Personale

Non attaccamento

Praticare il non attaccamento, ossia non dipendere da nessuna cosa che l’esistenza mette a disposizione, è a mio giudizio un giusto modo di vivere. Ogni persona dovrebbe perseguire questo valore. Nello stesso modo, ciascuno dovrebbe avere la più completa […]

Being homosexual, story of my life

Questo scritto è del 2003, tratto dal mio vecchio blog. L’ho corretto alla bell’e meglio, ma le mie abilità linguistiche non sono al massimo in questi giorni, e poi è notte e non dormo da tanto. Nel testo ci […]

A mio padre

Vergai queste righe nel 2008, pochi giorni dopo i funerali di mio padre. Ricordi le storie che inventavi, con la strega Sifì e l’abero iper-tecnologico, il quale, nel cavo del tronco, nascondeva una pulsantiera in grado di comandare tutta […]

Lettera

Non so quando e se ti rivedrò. So che mi sei caro, a prescindere. Non importa sapere perché lo sei: i sentimenti (e questo vale per chiunque ne sia stato oggetto) non sono banconote; restan sempre tali, nonostante tutto. […]

Criteri

La vita ci concede tante cose, positive e negative: io penso che per valutare la gravità di una situazione l’unico criterio ragionevole sia chiedersi: mi assoggetterei io a ciò? vi assoggetterei mio figlio o la persona che amo? E […]

Memento

In presenza di avvenimenti dagli esiti incerti, richiamo alla mente ciò che, da bambino, ho ascoltato tante volte. La narrazione è opera di una persona cara che mi ha accompagnato nella crescita: in queste parole trovo fiducia nel valore […]

Percezione del timore

Many experiments have been done to find out how the brain interprets stimuli and how animals develop fear responses. The emotion, fear, has been hard-wired into almost every individual, due to its vital role in the survival of the […]

L’evoluzione della mia sessualità

Ho notato di avere una sessualità cangiante per molteplici motivi. Innanzitutto, fino ai diciannove anni, mi eccitavo guardando materiale porno etero e lesbo, anche se poi non capitava, per beffa puramente involontaria del destino, che qualcuna volesse essermi amica. […]

Una enfermedad del sueño

Sto traducendo anche in spagnolo la prima parte del mio racconto sulla malattia del sonno di Francischiello. Click here for the napulitano, italiano, English and français versions. Francischiello tenía una enfermedad del sueño. No lograba dormir. Llevaba cinco meses […]

Une maladie du sommeil

Ho tradotto anche in francese la prima parte del mio racconto sulla malattia del sonno di Francischiello. Potete trovare qui le versioni in napoletano, italiano e inglese. Francischiello avait une maladie du sommeil. Il ne reussissait pas à s’endormir. […]